在一幢簡易公寓里，兩個流氓打了起來。住在鄰室的一位婦女聽到后，立即給警察分局打了電話，警察埃德和瓊斯很快趕到了現場。他倆破門而入后看到，其中一個流氓頭被打破，已經死去。從傷口看，死于鈍器猛擊。可是，問到兇芋薩姆，他拒絕回答。

　　在這間連像樣的家具都沒有的屋子里搜了半天，連個可口可樂瓶子都沒找到。要說像兇器的鈍器，只有一個空菠蘿罐興盆子，而且還被壓扁扔在地上。

　　“你是用這個罐頭盒打的他嗎？”

　　“笑話！你們相信這空罐頭盒子能置他于死地嗎？”薩姆推開雙手，做出若無其事的樣子說道。確實，用這么一個空空如也的罐夾盒子，是不可能把個大活人打死的。

　　據那位住在隔壁的婦女說，薩姆在案發后一歲也投有離開過房間，而且也沒有向窗外扔過什么兇器。那天，他到底用的什么樣的兇器，又把它藏在哪兒呢？兩位警察稍微考慮了片刻，相互會意地點了點頭，瓊斯突然把薩姆的胳膊扭到背后。

　　埃德朝他的腹部猛擊。薩姆因受到突然襲擊，疼痛難忍，“咳，咳，咳……”地嘔吐起來。

　　“怎么樣，薩姆，還假裝不知道嗎？”說著，埃德指出了真正的兇器。

　　兇器究竟是什么呢？