參考答案

　　（1）借代手法。“金河、玉關(guān)”邊塞地名指代邊關(guān)，“馬策、刀環(huán)”是馬鞭、刀柄上的銅環(huán)指代征戰(zhàn)生涯（戰(zhàn)爭或戰(zhàn)事），加上“歲歲”“朝朝”表現(xiàn)了征人長期換防戍邊、頻繁征戰(zhàn)（練兵備戰(zhàn)）的厭惡（怨恨）（對仗工整，“歲歲”、“朝朝”相對，強調(diào)戍邊時間之長，“金河”、“玉關(guān)”，“馬策”、“刀環(huán)”并舉，強調(diào)戰(zhàn)事頻繁，“復(fù)”字、“與”字虛詞相對，強調(diào)戍邊生活的單調(diào)困苦，表現(xiàn)了征人無可奈何的厭倦之情）

　　（2）“三春白雪”指邊塞暮春季節(jié)還白雪紛飛，表達了征人對邊塞天氣極寒怨恨。征人每日看到的是萬里黃河環(huán)繞黑山，表達了征人對邊塞景色單調(diào)、環(huán)境艱苦的怨恨。

　　【解析】

　　（1）試題分析：本題考查詩歌的表現(xiàn)手法，解答時應(yīng)先指出手法，再具體分析。前兩句就時記事，說的是：年復(fù)一年，東西奔波，往來邊城；日復(fù)一日，躍馬橫刀，征戰(zhàn)不休。這兩句“歲歲”“朝朝”相對，“金河”“玉關(guān)”“馬策”“刀環(huán)”并舉，運用了借代的手法，又加以“復(fù)”字、“與”字，給人以單調(diào)困苦、無盡無窮之感，怨情自然透出。前兩句從“歲歲”說到“朝朝”，似乎已經(jīng)把話說盡。然而，對于滿懷怨情的征人來說，這只是說著了一面。他不僅從那無休止的時間中感到怨苦之無時不在，而且從即目所見的景象中感到怨苦之無處不有，于是又有三、四句之作。

　　考點：鑒賞文學(xué)作品的形象、語言和表達技巧。能力層級為鑒賞評價D。

　　（2）試題分析：本題考查詩歌所抒發(fā)的情感，應(yīng)結(jié)合詩句中的意象，詩句的內(nèi)容來分析。“三春白雪歸青冢”寫時屆暮春，在苦寒的塞外卻“春色未曾看”，所見者惟有白雪落向青冢而已。肅殺如此，令人凄絕。“萬里黃河繞黑山”寫邊塞的山川形勢：滔滔黃河，繞過沉沉黑山，復(fù)又奔騰向前。這兩句寫景，似乎與詩題無關(guān)，其實都是征人常見之景，常履之地，因而從白雪青冢與黃河黑山這兩幅圖畫里，讀者不僅看到征戍之地的苦寒與荒涼，也可以感受到征人轉(zhuǎn)戰(zhàn)跋涉的辛苦。詩雖然不直接發(fā)出怨語，而蘊蓄于其中的怨恨之情足以使人回腸蕩氣。

　　考點：評價文學(xué)作品的思想內(nèi)容和作者的觀點態(tài)度。能力層級為鑒賞評價D。

【點擊下一頁查看參考譯文】