2020年二年級下冊語文寒假預習：《古詩二首》

　　《古詩二首》

　　村居

　　清 高鼎

　　草長鶯飛二月天，

　　拂堤楊柳醉春煙。

　　兒童散學歸來早，

　　忙趁東風放紙鳶。

　　【譯文】

　　農歷二月，村子前后青草漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水氣，煙霧般地凝聚著。楊柳似乎為這濃麗的景色所迷醉了。村里的孩子們放學以后，一路上沒什么耽擱，回家挺早，趕忙趁著東風勁吹的時機，把風箏放上藍天。

　　詠柳

　　唐 賀知章

　　碧玉妝成一樹高，

　　萬條垂下綠絲絳。

　　不知細葉誰裁出，

　　二月春風似剪刀。

　　【注釋】

　　⑴ 柳：柳樹，落葉喬木或灌木，葉子狹長，種類很多。本詩描寫的是垂柳。

　　⑵ 碧玉：碧綠色的玉。這里用以比喻春天的嫩綠的柳葉。

　　⑶ 妝：裝飾，打扮。

　　⑷ 一樹：滿樹。一，滿，全。在中國古典詩詞和文章中，數量詞在使用中并不一定表示確切的數量。下一句的“萬”，就是表示很多的意思。

　　⑸ 絳：用絲編成的繩帶。絲絳：形容一絲絲像絲帶般的柳條。

　　⑹ 裁：裁剪，用刀或剪子把片狀物體分成若干部分。

　　⑺ 二月：農歷二月，正是仲春時節。

　　⑻ 似：好像，如同。

　　【譯文】

　　柳樹像碧玉裝扮成的美女一樣，千萬枝柳條像她那綠色的絲帶。知道這細嫩的柳葉是誰剪裁的嗎？就是那象剪刀的二月春風啊！

　　【題解】

　　這是一首詠物詩，通過贊美柳樹，表達了詩人對春天的無限熱愛。

　　編輯推薦：點擊查看更多二年級輔導資料

　　奧數網提醒：

期中試題、單元測試、奧數天天練

盡在“奧數網”微信公眾號