安徒生童話(huà)故事：世上最美麗的一朵玫瑰花

　　從前有一位權(quán)力很大的皇后。她的花園里種植著每季最美麗的、從世界各國(guó)移來(lái)的花。但是她特別喜愛(ài)玫瑰花，因此她有各種各色的玫瑰花：從那長(zhǎng)著能發(fā)出蘋(píng)果香味的綠葉的野玫瑰，一直到最可愛(ài)的、普羅旺斯①的玫瑰，樣樣都有。它們爬上宮殿的墻壁，攀著圓柱和窗架，伸進(jìn)走廊，一直長(zhǎng)到所有大殿的天花板上去。這些玫瑰有不同的香味，形狀和色彩。

　　但是這些大殿里充滿(mǎn)了憂(yōu)慮和悲哀。皇后睡在病床上起不來(lái)，御醫(yī)宣稱(chēng)她的生命沒(méi)有希望。

　　“只有一件東西可以救她，”御醫(yī)之中一位最聰明的人說(shuō)。“送給她一朵世界上最美麗的玫瑰花──一朵表示最高尚、最純潔的愛(ài)情的玫瑰花。這朵花要在她的眼睛沒(méi)有閉上以前就送到她面前來(lái)．那么她就不會(huì)死掉。”

　　各地的年輕人和老年人送來(lái)許多玫瑰花──所有的花園里開(kāi)著的最美麗的玫瑰花。然而這卻不是那種能治病的玫瑰花。那應(yīng)該是在愛(ài)情的花園里摘下來(lái)的一朵花；但是哪朵玫瑰真正表示出最高尚、最純潔的愛(ài)情呢？

　　詩(shī)人們歌唱著世界上最美麗的玫瑰花；每個(gè)詩(shī)人都有自己的一朵。消息傳遍全國(guó)，傳到每一顆充滿(mǎn)了愛(ài)情的心里，傳給每一種年齡和從事每種職業(yè)的人。

　　“至今還沒(méi)有人能說(shuō)出這朵花，”那個(gè)聰明人說(shuō)，“誰(shuí)也指不出盛開(kāi)著這朵花的那塊地方。這不是羅密歐和朱麗葉棺材上的玫瑰花，也不是瓦爾堡②墳上的玫瑰花，雖然這些玫瑰在詩(shī)歌和傳說(shuō)中永遠(yuǎn)是芬芳的。這也不是從文克里得③的血跡斑斑的長(zhǎng)矛上開(kāi)出的那些玫瑰花──從一個(gè)為祖國(guó)而死去的英雄的心里所流出的血中開(kāi)出的玫瑰花，雖然什么樣的死也沒(méi)有這種死可愛(ài)，什么樣的花也沒(méi)有他所流出的血那樣紅。這也不是人們?cè)陟o寂的房間里，花了無(wú)數(shù)不眠之夜和寶貴的生命所培養(yǎng)出的那朵奇異之花──科學(xué)的奇花。”

　　“我知道這朵花開(kāi)在什么地方，”一個(gè)幸福的母親說(shuō)。她帶著她的嬌嫩的孩子走到這位皇后的床邊來(lái)，“我知道在什么地方可以找到世界上最美麗的玫瑰花！那朵表示最高尚和最純潔的愛(ài)情的玫瑰，是從我甜蜜的孩子的鮮艷的臉上開(kāi)出來(lái)的。這時(shí)他睡足了覺(jué)，睜開(kāi)他的眼睛，對(duì)我發(fā)出充滿(mǎn)了愛(ài)情的微笑！”

　　“這朵玫瑰是夠美的，不過(guò)還有一朵比這更美。”聰明人說(shuō)。

　　“是的，比這更要美得多，”另一個(gè)女人說(shuō)。“我曾經(jīng)看到過(guò)一朵，再?zèng)]有任何一朵開(kāi)得比這更高尚、更神圣的花，不過(guò)它像庚申玫瑰的花瓣，白得沒(méi)有血色。我看到它在皇后的臉上開(kāi)出來(lái)。她取下了她的皇冠，她在悲哀的長(zhǎng)夜里抱著她的病孩子哭泣，吻他，祈求上帝保佑他──像一個(gè)母親在苦痛的時(shí)刻那樣祈求。”